Мадлен смотрела в окно такси, и её сердце наполнялось тёплой грустью. Она попросила водителя свернуть с маршрута и проехать мимо тех мест, где когда-то была счастлива. Улицы Парижа, знакомые до слёз, пробуждали в ней воспоминания о молодости, любви и мечтах.
Водитель, заметив её задумчивость, с пониманием кивнул и повёз её мимо Люксембургского сада и Сены. Мадлен закрыла глаза, представляя, как когда-то гуляла здесь рука об руку с любимым. Этот последний путь к дому престарелых стал для неё прощанием не только с городом, но и с самой собой — той, которой она когда-то была.